�Ȼy�q�Ϋ���


�@

�Ȯa�ܫ�����U(�s�˵�)

�}���u�s��

�Ȯa�y�q�Ϋ����P�`���Ÿ���Ӫ�

�̧۪�

�Ĥ@��

����(�@)

�ĤG��

����(�G)

�ĤT��

�l��(�@)

�ĥ|��

�l��(�G)

�Ĥ���

�l��(�T)

�Ĥ���

�l��(�|)

�ĤC��

�l��(��)

�ĤK��

����(m�Bn�Bng)

�ĤE��

�m��(�@)

�ĤQ��

�m��(�G)

�ĤQ�@��

p�J�n

�ĤQ�G��

t�J�n

�ĤQ�T��

k�J�n

�ĤQ�|��

�C�n�m��

�ĤQ����

�ܽսm��

�ĤQ����

�ݹϽm��

�ĤQ�C��

��X�m��

�ĤQ�K��

�~�ӻy

�ĤQ�E��

�˱�

�ĤG�Q��

�A�V�\

�ĤG�Q�@��

���

�ĤG�Q�G��

�ۤs�q

�ĤG�Q�T��

�v�Ÿ�

�ĤG�Q�|��

����

�ĤG�Q����

����

 

�Ȯa�y�q�Ϋ����P�`���Ÿ���Ӫ�

b

p

m

f

v

�t

�u

�v

�w

 

d

t

n

l

 

�x

�y

�z

�{

 

g

k

ng

h

 

�|

�}

 

�~

 

z

c

s

 

 

��

��

��

 

 

zh

ch

sh

rh

 

(��)

(��)

(��)

(��)

 

a

e

i

o

u

��

��

��

��

��

m

n

ng

er

ii

(����)

(����)

(����)

��

(����)

�����G

1. /v/�o���pkk����/v«/

2. /ng/�o���pkk����//

3. ��()�̪��ܬ۪񪺭��G�`���Ÿ������B���B���B���O���ޭ��A

   �ӫȻy����/zh/�B/ch/�B/sh/�B/rh/�����ޡA�L¼�Ӥw�C

4./m/�B/n/�B /ng/�i�ݧ@(1)�n�šA�p�G��(mà)�B�d(nai)�B�A(ngi)�F

  (2)�D���šA�p�G��(m)�B��(ng)�F

  (3)�����A�p�G(rham)�B��(ham)�B�C(ciàng)�C

5.ii�������A�ȥΩ�zii�Bcii�Bsii�W�ήɡC�p�G��(zìi)�B(��cii)�B��(sìi)

�@

�̧۪�

    ï¿½b�u��y�v�q�檺���ҤU�X�ڭ̦b�ǮվǪ��O�u��y�v�F�ݹq���Bť����

      ���A�X�G���O�u��y�v�F�Ҭݪ��ѳ����x�A���O�u��y�v�F�Y�����Q���A

  �]���O�u��y�v�O�X�n�Цn���y�A�@�Ӧr�N�i���F�X�u���v�C�ר�ʥN�@

  �M�n�����A���O�u���W�[���v�C

�ڭ̴̳��榳�@�M�A�Ω��y�B�Ȼy�B�֨лy�B������y�������Ӵ��N��

�y�`���Ÿ��A�ϧڭ̾Ƿ|�@�M�����Y�i�Φb��L���y�W�C���Ш|�����D�i

�ǰ�y�Ϊ`���Ÿ��A�Ǩ�L���y��ù�������Ϊ`���Ÿ��C�o�˱��ΡA�Ȼy

�оǷ��M������I�C���M���e���A�ӫO�s�Ȼy���u�@���൥�ݡA���̦�Ų

�󦹡A�b�оǤ��l�A�յ۽s�g�Ȼy�Ч��C�ꥩ�u�q�Ϋ����v�A�ɥX�{�A��

�o�u�@�󶶧Q�A�]���o���۲ߤ�U��ܧ֪��s�g�X�ӡC

�Ʊ楻�U�i�H���ѹ�ù�����������A�ѦӦ��ߦ۲ߪ�Ū�̻{�Ѫ����|�F��

���D�Ȯa�y�ڦӦ��ӾǫȻy��Ū�̦��ΡF�]�Ʊ��ǥ��ѲL�񪺽s�ơA��

�ګȮa�y�ڧ�e���i�J�Ȼy���Dzߥ@�ɡC

 

�Ĥ@��  ����(�@)

                tī  rhit ko   mù rhìm

�i1�j

a    e    i    o    u    er

�i2�j

a

a

i

i

ai

ai

ai

a

a

u

u

au

au

au

e

e

u

u

eu

eu

eu

i

i

a

a

ia

ia

ia

i

i

o

o

io

io

io

i

i

u

u

iu

iu

iu

o

o

i

i

oi

oi

oi

u

u

a

a

ua

ua

ua

u

u

i

i

ui

ui

ui

 

�ĤG��   ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½(�G)

                 tī  ngī  ko         mù rhìm

�i1�j

a    e    i    o    u    er

�i2�j

i

i

ai

ai

iai

iai

iai

i

i

au

au

iau

iau

iau

i

i

eu

eu

ieu

ieu

ieu

u

u

ai

ai

uai

uai

uai

 

�ĤT��  �l��(�@)

               tī  sàm ko       zíi  rhìm

�i1�j

b  p  m  f  v

�i2�j

ba  be  bi  bo  bu

pa   pi   po  pu

ma  me  mi  mo  mu

fa  fe  fi  fo  fu

va  ve  vi  vo  vu

�i3�j

bai  pai  mai  fai  vai

beu  peu  meu  feu

bia  pia  mia

biu  piu

boi  poi  moi  foi  voi

 

 

�ĥ|��  �l��(�G)

                 tī   si   ko      zíi  rhìm

�i1�j

d  t  n  l

�i2�j

da  de  di  do  du

ta  te  ti  to  tu

na  ne  ni  no  nu

la  le  li  lo  lu

  �i3�j

dai  tai  nai  lai

dau  tau  nau  lau

deu  teu  neu  leu

dia  lia

dio  lio  doi  toi  loi

diu  tiu  niu  liu

dui  tui  nui  lui

diau  tiau  niau  liau

 

 

�Ĥ���  �l��(�T)

                tī  ńg   ko      zíi  rhìm

�i1�j

g  k  ng  h

�i2�j

ga  gi  go  gu

ka  ki  ko  ku

nga  ngi  ngo  ngu

ha  he  hi  ho  hu

  �i3�j

gai  kai  ngai  hai

gau  kau  ngau  hau

heu  gua  kua  gui  kui

gia  kia  ngia  hia

gio  kio  ngio  hio

giu  kiu  ngiu  hiu

goi  kio  ngoi  hoi

giau kiau  ngiau  hiau

gieu  guai  kuai

 

�Ĥ���  �l��(�|)

                tī  liuk ko    zíi  rhìm

�i1�j

z  c  s

�i2�j

zii  cii  sii

za  ze  zi  zo  zu

ca  ce  ci  co  cu

sa  se  si  so  su

�i3�j

zai  cai  sai

zau  cau  sau

zeu  ceu  seu

zia  cia  sia

zio  cio  sio

ziu  ciu  siu

zoi  coi  soi

zui  cui  sui

ziau  ciau  siau

 

�ĤC��  �l��(��)

                 tī  cit  ko      zíi  rhìm

�i1�j

zh  ch  sh  rh

�i2�j

zha  zhe  zhi  zhu

cha  che  chi  chu

sha  she  shi  shu

rha  rhe  rhi

�i3�j

zhau  chau  shau

zhiu  chiu  shiu

zhoi  choi  shoi

zhui  chui  shui

    ���� |  �ػy�q���� |  �Ȼy�q���� �֥x�y�q����

     
    ���󦹺��������D�A�гs�� [�����޲z��]�C
    �W����s�G 2004�~03��04��C